Versurile ultimului cântec a lui Will Smith despre „cel mai întunecat moment” din viața lui sunt tulburătoare
Will Smith a primit ovații în picioare la Premiile BET, unde a cântat în premieră noul single „You Can Make It'.
Will Smith a revenit în mod surprinzător în muzică. După doi ani foarte grei în care a trebuit să plătească pentru derapajul cu palma dată lui Chris Rock la Oscar, actorul din I Am Legend a scris o melodie despre iertare și despre modul în care muzica l-a ajutat să treacă peste unul dintre cele mai negre momente din viața sa. Câștigătorul Oscarului pentru filmul Metoda Williams, Smith a cântat în premieră noul său single, You Can Make It, la Premiile BET 2024 și a primit una dintre cele mai mari ovații ale serii.
Cu o montare spectaculoasă, Will Smith a apărut pe scenă în mijlocul unui cerc de foc alături de Chandler Moore și un cor gospel. Noul său single este un rap, un gen cu care ne-am obișnuit de când a devenit celebru în serialul atât de iubit de români, The Fresh Prince of Bel Air. Piesa se numește You Can Make It și înainte de show, artistul a postat un videoclip în care vorbește despre noua sa piesă care îl readuce în lumea muzicii. „În unele dintre cele mai negre momente ale mele, muzica a fost mereu acolo pentru mine, pentru a mă ridica și pentru a mă ajuta să cresc. Aceasta este umila mea dorință: să poată face același lucru pentru voi și să vă aducă toată bucuria și lumina pe care o meritați', a scris el.
Versurile piesei You Can Make It, traduse în română:
Nu renunța la mine, am nevoie să ții cu mine
Știu că ești în mijlocul furtunii
Dar știu că te poți descurca…
Drumul s-ar putea să se întunece și te vei simți singur
Nu pierde din vedere unde mergi
Pentru că știu că poți reuși…
Da, știu că poți reuși
Știu că poți reuși
Ești în fum și în foc
Pe frânghie, pe sârmă
Văd că ești rupt și obosit
Și toată speranța ta s-a terminat
Nu mai vrei să auzi de schimbare, de jocuri și de rușine
Și lumea este o nebunie, și simți toată durerea ta
Din flăcările prin care treci
Dar cu cine să vorbești despre
Fantoma care te va bântui
Și despre gândurile care te vor batjocori?
Încerc să mă vindec, dar luptele sunt aprige
Și dacă Dumnezeu este real
Te întrebi doar dacă va asculta
Atâtea încercări prin care ai trecut
Epuizat, gâfâind
Mergând prin valea umbrei morții
Dar când crezi că nu mai ai nimic
Continuă!
Cu cât iadul pe care trebuie să-l înduri este mai întunecat,
cu atât mai luminos este raiul de care te poți bucura
Cu cât cazi mai tare, cu atât te vei ridica mai sus
Dumnezeu deschide o fereastră când diavolul închide ușa
Crede-mă, au încercat să-l sângereze pe Will Smith
Pentru a se ridica mai sus, darurile necesită credință
Așa că uscați-vă ochii și apoi vă veți găsi drumul
Din nebunie, din labirint
Din tristețe
Noaptea cea mai întunecată se va transforma în zi
Și fiecare furtună va rămâne fără ploaie
Rezistă!
După ce și-a încheiat prestația, Will Smith a fost vizibil mișcat de reacția publicului și a ținut să mulțumească fanilor săi care i-au arătat calea în cei doi ani în care a trăit în cea mai completă izolare. Actorul tocmai a lansat cea de-a patra parte din legendara saga Bad Boys Rie or Die, unde preia din nou rolul agentului curajos pe care l-a adus la viață cu aproape trei decenii în urmă, din nou, alături de inseparabilul său partener, Martin Lawrence.
Vezi Rezultate Evaluare Națională 2024 – notele pe județe și cum poți face contestație la notele de la Evaluare!