Interviu cu Kiefer Sutherland despre “Monstrii contra extraterestrii”

Interviu cu Kiefer Sutherland despre “Monstrii contra extraterestrii”

R: De cate ori l-ai urmarit pe George C. Scott in Dr Strangelove?
K.S.: L-am urmarit de cateva ori. A fost foarte amuzant, pentru ca personajul meu este comparat cu Yosemite Sam. Vocea a fost foarte simpla. Mai intai am discutat despre personaj, despre faptul ca a stat izolat o vreme dar totusi a reusit sa conduca cu brio echipa, asa ca am vrut sa-l fac mai excentric decat ar fi fost normal.

Asa ca am incercat diferite variante. Dar vocea in sine am gasit-o foarte repede. Imi placea atat de mult, incat o foloseam oriunde. Intr-o zi, cineva mi-a zis: „Vocea ta seamana cu cea a lui Yosemite Sam!”. M-am speriat putin si am modificat vocea. Este atat de amuzant sa faci ceva fara sa fii restrictionat de prezenta fizica.

Am realizat ca povestea este foarte amuzanta, dar care te si atinge din punct de vedere emotional. Este o balanta destul de echilibrata intre textul pentru copii si subtextul, pe care l-am gasit amuzant ca adult si parinte care a urmarit in copilarie prea multe filme care nu ii erau adresate.

R: In film tipi foarte mult. Nu le-a fost teama celorlalti ca iti vei face rau vocii?
K.S.: Am fost foarte norocos in cariera mea. Am alte roluri in care trebuie sa tip 24 de ore; deci acest rol nu prea m-a solicitat. Nu a fost chiar asa de rau.

R: Au folosit si alte aspecte ale tale – in afara vocii – ca sa animeze personajul tau?
K.S.: Nu cred. In prima zi de munca am discutat despre cum arata personajul meu. Asta m-a ajutat foarte mult in a-i gasi vocea. El arata exact cum suna.

R: Ai vazut inainte schitele?
K.S.: Nu am vazut schitele. Dar era un poster pentru fiecare personaj, cu referinte vizuale complete, nu doar cum arata. Eu n-am lucrat cu niciunul din ceilalti actori, dar era un tip foarte talentat care citea toate replicele. Tipul acesta incredibil juca patru personaje in acelasi timp si avea cate o voce distincta pentru fiecare. Era atat de rapid si atat de bun!

R: Preferi ca vocile sa fie inregistrate in acelasi timp?
K.S.: Cred ca este mult mai bine sa joci intreaga scena cu partenerii tai, eventual sa repetati pana cand iese perfect. Evident, eu nu mi-am costruit cariera in domeniul comediei. Deci orice ajutor e binevenit.

R: Care este monstrul tau preferat din film?
K.S.: Cred ca Dr. Cockroach este destul de amuzant. Cel mai mult am lucrat cu Reese si pentru ca mai colaboraseram si inainte, stiam de ce este in stare. Ea este un monstru pe care eu il vad cel mai trist in clipa cand toti sunt inchisi in celula. Atunci cand ea incepe sa planga, personajul meu spune: „Eu plec. Nu pot face fata acestei situatii.” El incearca sa arate ca este tare, dar in interior se simte responsabil pentru toti.

R: La ce ai mai lucrat cu Reese inainte?
K.S.: Am jucat impreuna in filmul Freeway.
 

R: Este comedia un domeniu pe care ai vrea sa-l explorezi mai mult?
K.S.: O explorez incercand sa fiu amuzant in fiecare zi. Ma simt confortabil cand fac glume la o cina cu prietenii. Insa ca si actor, nu sunt foarte increzator in talentul meu de comediant. Am invatat foarte devreme ca daca ai succes intr-o camera, nu inseamna ca poti atrage audienta la o scara mai mare. Acesta nu a fost niciodata un domeniu in care sa ma simt confortabil.

R: Te-ai gandit ca acest film 3D ar putea fi un reper in istoria filmului?
K.S.: Sunt actor de mult timp dar n-am mai jucat pana acum intr-un film de animatie. Dar sunt momente cand devin foarte incantat. De exemplu, am crezut ca „Finding Nemo” a fost un film incredibil. L-am vazut fara fata mea, care atunci avea 20 de ani si era la facultate. Am fost socat de cat de frumos mi s-a parut filmul. M-am dus sa-l vad special ca sa observ progresele in animatie. Abia a doua oara am luat-o si pe fiica mea. Cred ca filmul are un echilibru perfect intre textul pentru copii si subtextul pentru parinti. Exact ca filmul nostru, Monstrii contra Extraterestrii. Ar fi grozav daca lucrurile ar merge bine cu filmul nostru 3D.

R: Ce te-a facut sa accepti acest rol?
K.S.: Au fost mai multe motive. Cred ca oamenii care joaca in aceasta animatie sunt fantastici. Daca vrei sa faci un film animat, cel mai indicat pentru acest lucru este Jeffrey Katzenberg – el intelege fiecare aspect ale unei productii de acest gen, de la idee, la personajele animate, pana la promovarea filmului. Toate acestea au fost la fel de importante pentru mine in luarea deciziei.

Imi place personajul pe care il interpretez pentru ca mi-a dat o oportunitate. Am jucat intr-un film numit „The Wild” iar vocea era foarte asemanatoare cu a mea. El era tata si au fost momente cand era bland, altele cand trebuia sa se impuna. Dar acest personaj nu trebuia sa fie in niciun fel. Putea fi orice, oricum.

R: Cum a fost sa filmezi in Sudul Africii pentru filmul 24?
K.S.: Aveam multe idei despre Sudul Africii inainte sa ma duc acolo, si unele nu s-au schimbat. Exista unele dezechilibre intre saracia abjecta care traieste imediat langa bogatia de necrezut. Nu pot intelege cum langa niste palate luxoase exista case in care nu este apa curenta si electricitate. Singurul lucru care m-a impresionat in mod placut a fost ca am lucrat cu noua copii chiar din acea comuna. N-am mai lucrat niciodata cu niste copii care sa se implice atat de tare. Au plans cand am plecat. M-au facut sa ma gandesc serios la lucrurile de care ma plang. A fost unul din acele momente minunate cand te uiti in oglinda si te simti jenat de multe chestii, pentru ca acesti copii au o speranta de necrezut, in ceea ce percep eu a fi cele mai rele circumstante.

R: Ai spus ca nu te simti confortabil jucand in comedii. Cum te-ai simtit la auditii?
K.S.: Bobby Duvall povesteste des ca la auditia pentru filmul To Kill A Mockingbird in care l-a jucat pe Boo Radley, n-a purtat niciun dialog convingator, dar l-au ales pentru look-ul lui. Altfel n-ar fi facut niciodata cariera, caci a fost groaznic la auditie. Si este unul dintre cei mai buni actori din America.

Am facut si eu acelasi lucru pe care il fac majoritatea absolventilor de teatru – incerci sa demonstrezi ca poti sa faci orice, si i-am speriat. Te duci la auditie si ai vrea sa te exprimi fizic, insa esti blocat intr-un scaun. Asa ca spui toate replicele pe un ton tipat.

Cineva mi-a zis ca trebuie sa ma concentrez pe doua lucruri: sa realizez cat de important este personajul pe care il interpretez si sa citesc replicile. Nimic mai mult. Trebuie doar ca juriului sa ii fie clar ca am inteles de ce personajul meu a fost construit asa. Dupa ce am facut acestea, trei zile mai tarziu am primit rolul in Steven Spielberg’s Amazing Stories si apoi cel din Stand By Me – de fapt cel din urma l-am primit pe loc. Nu mi se mai intamplase niciodata. Trei luni mai tarziu am primit rolul din „Lost Boys”. Incepand de atunci, nu m-am mai dus la nicio auditie fara sa o si iau. Am prieteni care cred eu ca sunt actori mai buni decat mine, dar ii sperie pe cei cu care dau auditia.

R: Ce inseamna sa ai o stea pe Hollywood Walk of Fame?
K.S.: Inseamna foarte mult. Doua blocuri mai jos, pe bulevardul Hollywood, am dormit trei luni in masina, in asteptarea unui loc de munca. In acele trei luni am crescut din toate punctele de vedere. Ma uitam la numele de pe Hollywood Walk of Fame si in fiecare seara, inainte sa ma culc, imi spuneam ca voi ajunge si eu intr-o zi acolo. Aveam 17 ani. Pe unele din numele de acolo le stiam, pe altele, nu.

Era ca atunci cand eram la New York, fara niciun loc de munca, si l-am vazut pe Johnny Carson dand un interviu. M-am uitat cu tristete la prietena mea si am spus: „Pana voi face eu asta, el va fi mort.”. N-am vrut sa spun chiar asta, ci ca este aproape imposibil ca eu sa devin ca el. Nu credeam in visele mele. Asa s-a intamplat si cu stelele de pe trotuar – imi pareau de neatins. Eu nu voiam decat un loc de munca.

Acest loc a fost atat de primitor cu mine in ultimii 23 de ani, incat nici nu pot sa sa va explic. Este singurul oras in care ma simt ca acasa.

R: Unde este steaua tatalui tau?
K.S.: El nu are stea. Sunt de acord ca este o rusine acest lucru.

 

Citeste prezentarea filmului animat "Monstrii contra extraterestri"!

 

Reporter John Millar; foto: Hepta

 

Urmăreşte cel mai nou VIDEO incărcat pe avantaje.ro

Citeste continuarea pe pagina urmatoare: 1 2 3

Recomandari
Libertatea
Publicitate
Huff
VIVA!
Retete
Baby
TV Mania
Sfatul parintilor
Mai multe din Vedete