De ce nu “se” merită să “te” riști

Auzim, frecvent, formulări de tipul “Se merită să cheltuiești atâția bani pe o haină de calitate” sau “Te riști să lași un loc de muncă sigur dar prost plătit pentru unul nesigur dar mai bine plătit?”, însă nu mulți știu că aceste exprimări sunt complet greșite.

De ce nu se merită să te riști

Greșelile din formulările de mai sus se referă la folosirea verbelor “a merita” și “a risca”. Utilizarea acestor verbe este eronată întrucât formele lui corecte sunt “a merita”, și nu “a se merita”, respectiv “a risca”, și nu “a se risca”.

Apelând la explicația pe care o găsim în manualul de gramatică, “a merita” și “a risca” nu sunt verbe reflexive pentru a avea pronumele reflexiv “se” în față.

Așadar, variantele corecte ale celor două exemple pe care ți le-am dat mai sus sunt “Merită să cheltuiești atâția bani pe o haină de calitate” sau “Riști să lași un loc de muncă sigur dar prost plătit pentru unul nesigur dar mai bine plătit?”

Există, totuși, o singură excepție în ce privește verbul “a merita”. Într-o singură situație se poate folosi precedat de reflexivul “se”, și anume “ei se merită unul pe altul”, pentru că în acest caz acțiunea este reflexivă, se răsfrânge asupra amândurora.

Așadar, ce zici, merită să stăpânești limba ta maternă cu toate subtilitățile ei sau riști să fii considerată o ignorantă?

Sursa foto: 123rf.com

Recomandari
Spune-ne parerea ta
Baby
Sfatul parintilor
Mai multe din Diverse